1
00:00:40,704 --> 00:00:43,520
Quell'uomo dietro la sua scrivania è Claudio Vincenti

2
00:00:44,288 --> 00:00:50,432
L'ultimo uomo d'affari di 35 anni importa-esporta giocattoli e parrucche da Hong Kong

3
00:00:50,688 --> 00:00:52,480
Chiedi informazioni su tutto quello che sta succedendo a Teheran

4
00:00:52,992 --> 00:00:54,016
Abbastanza riuscito

5
00:00:55,296 --> 00:00:56,832
Due segretari

6
00:00:57,088 --> 00:00:57,856
Helga

7
00:00:58,624 --> 00:00:59,392
E Suzy

8
00:01:04,256 --> 00:01:04,768
Giovane

9
00:01:05,792 --> 00:01:06,816
Intelligenza

10
00:01:07,840 --> 00:01:09,376
E molto gustoso

11
00:01:13,984 --> 00:01:16,544
Ampio ufficio con una bellissima vista come puoi vedere

12
00:01:17,056 --> 00:01:19,616
Tuo marito che lavora così

13
00:01:19,872 --> 00:01:26,016
A volte devo anche rilassarmi e questo è ovvio

14
00:02:30,272 --> 00:02:36,416
Oh cavolo, le informazioni di oggi erano disponibili

15
00:02:49,472 --> 00:02:55,616
Ehi, chi è quello?

16
00:02:55,872 --> 00:03:02,016
Non so ancora niente di nuovo

17
00:03:08,672 --> 00:03:14,816
Ora fallo, dovrei essere dannatamente fatto

18
00:03:59,872 --> 00:04:06,016
Sto impazzendo in questo momento, sono emozionato

19
00:04:06,272 --> 00:04:07,808
Vale a dire, passa una serata accogliente

20
00:04:13,952 --> 00:04:15,488
Mi porterebbe il conto

21
00:04:23,423 --> 00:04:23,935
Grazie

22
00:04:32,639 --> 00:04:33,663
È già andato?

23
00:04:34,175 --> 00:04:34,943
E' ancora occupato

24
00:05:59,167 --> 00:06:05,311
Amanda di fronte a me

25
00:06:05,567 --> 00:06:08,127
Lo sai che va di nuovo e cosa ne dici?

26
00:06:08,639 --> 00:06:09,663
Sei nei guai

27
00:06:10,175 --> 00:06:10,943
Quando ancora?

28
00:06:13,759 --> 00:06:17,087
Sistemeremo la cosa, non importa, verrò io a casa tua

29
00:06:18,111 --> 00:06:24,255
Sempre lo stesso indicativo passivo, di cosa ho bisogno, allora forse puoi farlo tu per me

30
00:06:24,511 --> 00:06:30,655
Sono abbastanza bravo da scopare quando sento sempre la stessa cosa

31
00:06:30,911 --> 00:06:37,055
Non ancora

32
00:06:37,311 --> 00:06:43,455
La pelliccia

33
00:06:43,711 --> 00:06:45,247
Non romperlo

34
00:06:45,503 --> 00:06:48,831
Capito o no

35
00:06:49,343 --> 00:06:51,903
Guardo tutto

36
00:06:57,023 --> 00:06:59,583
È un bene che io abbia qualcuno alla porta

37
00:07:05,727 --> 00:07:09,823
Una volta che avrai volato, impazzirai di nuovo

38
00:07:11,103 --> 00:07:17,247
Bene, ciao, sei una forma potente, puoi essere ascoltato per tutta la strada

39
00:07:18,271 --> 00:07:24,415
Fa schifo, non mi piace più, sono stufo di questo dannato ragazzo

40
00:07:24,671 --> 00:07:25,439
Umano

41
00:07:27,999 --> 00:07:29,535
Quindi per quanto mi riguarda puoi andartene

42
00:07:31,327 --> 00:07:32,095
Ne ho abbastanza

43
00:07:39,519 --> 00:07:42,335
Orario di chiusura ancora e ancora

44
00:07:43,615 --> 00:07:49,759
Cosa dovrei fare con te? Anch'io voglio avere una macchina mia

45
00:08:28,159 --> 00:08:29,183
Forse se fossi uno libero

46
00:08:30,207 --> 00:08:30,719
È pazzo

47
00:08:31,999 --> 00:08:36,607
Devi solo dire a te stesso che la ami e devi dirle la macchina

48
00:08:36,863 --> 00:08:37,375
Bim

49
00:08:37,631 --> 00:08:39,679
Che in realtà

50
00:08:40,191 --> 00:08:41,471
Amico

51
00:08:42,239 --> 00:08:43,775
Non è in pelle per il divano

52
00:08:44,031 --> 00:08:45,311
Vieni a parlarle

53
00:08:45,823 --> 00:08:47,103
Dopotutto è una brava ragazza

54
00:08:52,991 --> 00:08:54,271
Hanno preoccupazioni

55
00:08:55,295 --> 00:08:56,575
Tutto funziona in ufficio

56
00:08:57,855 --> 00:08:59,903
Le offerte per Friedländer devono ancora arrivare e questo

57
00:09:00,159 --> 00:09:02,207
Ritorna alla compagnia di spedizioni

58
00:09:03,743 --> 00:09:05,023
E le due ragazze lo stanno già facendo

59
00:10:43,327 --> 00:10:44,607
Ma questa volta ce l'ho fatta

60
00:10:46,655 --> 00:10:48,447
E finora in realtà ha sempre funzionato

61
00:10:51,775 --> 00:10:52,799
Deve e basta

62
00:10:57,407 --> 00:10:58,175
Caro

63
00:10:58,431 --> 00:11:04,575
Tesoro, puoi prendere la macchina, ma per favore vieni

64
00:11:11,231 --> 00:11:17,375
Per favore ha bisogno

65
00:11:17,631 --> 00:11:23,775
Autodo, per favore, ti amo

66
00:13:56,351 --> 00:13:57,631
Oh sì

67
00:14:29,887 --> 00:14:30,911
Ottimo

68
00:14:31,935 --> 00:14:33,215
Se non la lascio lì da sola

69
00:16:43,007 --> 00:16:44,287
Ara

70
00:16:59,647 --> 00:17:05,791
Dov'è quello?

71
00:18:13,631 --> 00:18:18,751
Grande veicolo

72
00:18:55,359 --> 00:18:58,175
Parcheggio disponibile

73
00:18:58,687 --> 00:18:59,711
Per favore

74
00:19:00,479 --> 00:19:02,527
Ce l'ho con entrambi

75
00:19:37,343 --> 00:19:38,367
Fallo lavare di nuovo

76
00:19:42,207 --> 00:19:45,279
Ciao Renata Babsi

77
00:19:50,399 --> 00:19:51,423
Saluti

78
00:19:51,679 --> 00:19:52,191
Buio

79
00:19:52,447 --> 00:19:58,335
Mi servono alcune foto per il passaporto, se lo facciamo subito deve essere lo stesso

80
00:19:58,591 --> 00:20:02,687
Beh, certo

81
00:20:03,199 --> 00:20:08,063
Sdraiati e basta, senza di te posso avere più tempo con la telecamera

82
00:20:08,319 --> 00:20:12,159
Che sembro il tuo velluto

83
00:20:12,671 --> 00:20:18,815
Soprattutto la testa sta provocando trambusto

84
00:20:19,071 --> 00:20:23,935
Quindi Burton descrive chi se non io sono Claudia Strega

85
00:20:24,703 --> 00:20:27,007
Lo so, tranne te

86
00:20:28,543 --> 00:20:29,567
Lo preferisco

87
00:20:30,335 --> 00:20:31,871
Ehi

88
00:20:33,663 --> 00:20:36,991
Volevamo fare delle foto

89
00:20:37,503 --> 00:20:43,647
Mi piaci

90
00:23:17,504 --> 00:23:23,648
Sto impazzendo

91
00:24:34,304 --> 00:24:40,448
Sai che l'immagine non dovrebbe essere a fuoco

92
00:24:52,480 --> 00:24:58,624
Come stai, così puoi vedere i vestiti con i tuoi occhi? Dio, fai qualche fotografia?

93
00:24:58,880 --> 00:25:01,184
Una lezione, poi verrò domani

94
00:25:39,072 --> 00:25:45,216
Scusa, merda, non di nuovo

95
00:25:45,472 --> 00:25:49,824
Se è tutto, prova ad andare al circo

96
00:26:15,680 --> 00:26:17,984
Papà, ciao

97
00:26:19,008 --> 00:26:21,312
Non so come sia la situazione in questo momento

98
00:26:21,568 --> 00:26:24,384
Fotocamera surclassata

99
00:26:24,640 --> 00:26:30,784
Guido lungo il sentiero viola e non penso a niente di brutto e cosa pensi che succeda a un K

100
00:26:31,040 --> 00:26:36,416
Promettimi l'autopostale e lui cosa fa? Si strappa il cappotto. No e niente sotto

101
00:26:36,672 --> 00:26:37,184
E poi

102
00:26:37,952 --> 00:26:38,976
E poi

103
00:26:39,744 --> 00:26:42,816
Sono semplicemente scappato. Posso te

104
00:26:43,072 --> 00:26:45,120
Per favore, scusate il campanello

105
00:26:45,632 --> 00:26:47,680
Basta mettersi davanti alla macchina

106
00:26:48,192 --> 00:26:54,336
Ciao, sto crollando. L'uomo più bello della Germania, ciao, ciao

107
00:26:57,664 --> 00:26:59,200
Saresti un mio buon amico

108
00:26:59,456 --> 00:27:01,504
Entra, arrivo subito

109
00:27:03,040 --> 00:27:03,552
Buon pomeriggio

110
00:27:05,088 --> 00:27:05,856
Ciao

111
00:27:06,112 --> 00:27:07,136
Quando ho ragione?

112
00:27:07,392 --> 00:27:09,184
Volevo chiederti se c'era qualcosa da hackerare qui

113
00:27:09,440 --> 00:27:10,976
Beh, tu

114
00:32:46,080 --> 00:32:48,896
Spero che non ti annoierai

115
00:32:50,688 --> 00:32:54,272
Non avercela con me, adesso parto, ti chiamo, sì

116
00:32:56,576 --> 00:32:58,880
Qual era il nome, di nuovo?

117
00:33:00,672 --> 00:33:02,720
terme il picchio

118
00:33:05,024 --> 00:33:06,560
Proprio così

119
00:37:16,672 --> 00:37:22,816
Sei unico

120
00:37:27,168 --> 00:37:28,192
La tua azienda

121
00:37:28,448 --> 00:37:30,496
56 persone

122
00:37:30,752 --> 00:37:32,544
Ma stasera incontrerò un amico d'affari

123
00:37:33,056 --> 00:37:34,080
Sì, portalo con te

124
00:37:34,592 --> 00:37:35,872
Non importava

125
00:37:36,384 --> 00:37:38,432
Quindi ti porto un saluto

126
00:37:58,656 --> 00:38:04,800
È bello che tu sia qui

127
00:38:05,056 --> 00:38:11,200
Mi sono sistemato a Claudio Venture oggi?

128
00:38:17,856 --> 00:38:24,000
Cosa ti piacerebbe bere?

129
00:38:24,256 --> 00:38:30,400
Due whisky

130
00:38:30,656 --> 00:38:36,800
I rifugi alpini mi permettono di sedermi un po’

131
00:38:37,056 --> 00:38:43,200
Zoely, grazie, grazie

132
00:38:49,856 --> 00:38:56,000
E gli altri qui sono buoni amici

133
00:39:34,656 --> 00:39:40,800
Non ti senti più, non puoi più chiamare come vuoi, sei diverso

134
00:39:41,056 --> 00:39:47,200
Comunque provo a chiamarti, non ci sei mai

135
00:39:47,456 --> 00:39:53,600
Diventò Italia

136
00:39:53,856 --> 00:40:00,000
Naturalmente

137
00:40:06,656 --> 00:40:12,800
Ora devi andare dritto

138
00:40:13,056 --> 00:40:19,200
Interessante ragazzo da Vinci

139
00:40:19,456 --> 00:40:25,600
Mi piace molto

140
00:40:38,656 --> 00:40:44,800
A parte la padrona di casa, qui non c'è niente di divertente

141
00:40:45,568 --> 00:40:46,592
Ciao

142
00:40:47,104 --> 00:40:52,224
Ebbene, il mio bellissimo voleva coccolarmi un po' e poi il tuo benessere

143
00:40:52,480 --> 00:40:58,624
Bisogno

144
00:42:16,703 --> 00:42:22,847
Bene, ora è tutto chiaro

145
00:42:23,103 --> 00:42:29,247
Corsetteria

146
00:42:29,503 --> 00:42:35,647
Persone interessanti qui con te

147
00:42:35,903 --> 00:42:39,743
Sì, quel Vincenti

148
00:42:39,999 --> 00:42:41,791
Mi fa impazzire

149
00:43:07,647 --> 00:43:12,767
Hai caldo?

150
00:44:04,735 --> 00:44:10,879
Puoi farlo indisturbato

151
00:46:34,239 --> 00:46:35,263
Qualcuno sta arrivando

152
00:48:33,023 --> 00:48:34,815
La Tequila Vincenti

153
00:48:35,327 --> 00:48:36,863
Con il sonno

154
00:48:40,191 --> 00:48:43,775
Jan Immig

155
00:48:44,287 --> 00:48:46,079
Voglio averlo lì

156
00:49:08,351 --> 00:49:14,239
Non mi dispiace davvero

157
00:49:14,751 --> 00:49:19,103
Mi dispiace per quello che è successo oggi, ma...

158
00:49:19,359 --> 00:49:21,919
Scusa, ma devo partire molto presto domani, capisci

159
00:49:23,199 --> 00:49:25,503
di nuovo lavoro

160
00:49:38,559 --> 00:49:39,839
Uno di loro è già partito

161
00:49:40,607 --> 00:49:41,375
Ho bisogno

162
00:49:42,655 --> 00:49:43,679
Avrei fatto qualsiasi cosa

163
00:50:10,559 --> 00:50:11,583
Molto tempo

164
00:52:51,839 --> 00:52:56,959
Mi servono questi

165
00:53:16,159 --> 00:53:19,231
Sì, fallo per me

166
00:53:49,695 --> 00:53:53,535
Ti piace questo?

167
00:54:01,471 --> 00:54:04,031
Capisco

168
00:54:33,215 --> 00:54:34,239
Penso di essere quasi pronto

169
00:54:34,495 --> 00:54:38,079
Mercedes Langenhagen

170
00:55:42,079 --> 00:55:48,223
Ciao Jacqueline

171
00:55:48,479 --> 00:55:54,623
Claudia Kleinert è un piacere vederti e il tempo è fantastico

172
00:55:54,879 --> 00:56:01,023
Cosa stanno facendo gli altri?

173
00:56:01,279 --> 00:56:06,399
Sta bene, è tutto come al solito

174
00:56:08,703 --> 00:56:13,055
Rimani qui solo per due giorni, davvero non può essere di più

175
00:56:13,567 --> 00:56:19,711
Non mi resta che discutere con Paolo dell'ispezione edilizia e poi tornare subito ad Amburgo. C'è tantissimo da fare: sai che vogliamo un hotel nel cuore

176
00:56:19,967 --> 00:56:26,111
A proposito, ho prenotato l'hotel per te. Andiamo prima al cantiere

177
00:56:26,367 --> 00:56:32,511
Chi è che ci pensa?

178
00:56:32,767 --> 00:56:38,911
Ciao, sto cercando disperatamente la farina. Mi potete aiutare? Il mare si sta alzando

179
00:56:39,167 --> 00:56:45,311
Li porteremo con noi

180
00:56:45,567 --> 00:56:51,711
Beh, tieniti forte

181
00:56:56,831 --> 00:57:02,975
Da dove vieni effettivamente dalla Finlandia? E' la mia prima volta qui al sud. Di solito vado a Uschi

182
00:57:09,631 --> 00:57:15,775
È successo rapidamente

183
00:57:16,031 --> 00:57:22,175
Ancora una volta e poi sei già al mare, grazie mille

184
00:57:22,431 --> 00:57:28,575
Forse ci rivedremo

185
00:57:31,391 --> 00:57:32,415
Persone terribilmente gentili

186
00:58:05,951 --> 00:58:12,095
Guardo mia moglie in modo divertente

187
00:58:16,191 --> 00:58:19,519
Ciao

188
00:58:19,775 --> 00:58:20,543
Mario

189
00:58:21,567 --> 00:58:23,103
Navi può gestirla

190
00:58:29,247 --> 00:58:30,527
Ciao

191
00:59:03,039 --> 00:59:04,319
È solo questo?

192
00:59:16,863 --> 00:59:17,375
Paolo

193
01:02:53,695 --> 01:02:59,583
Supponiamo che tu sia completamente pazzo e che lo stai facendo in cantiere

194
01:03:00,351 --> 01:03:02,143
Apprendistato per Adama, proprio come Garner

195
01:03:04,191 --> 01:03:04,959
Dov'è lei?

196
01:03:05,215 --> 01:03:07,007
Commercianti della domenica dopo le vacanze qui

197
01:03:07,519 --> 01:03:09,055
Voglio vedere cosa sta succedendo con quello vecchio

198
01:03:11,103 --> 01:03:11,871
Ci sono problemi

199
01:03:12,639 --> 01:03:14,943
Se sei un buon capo, non ci saranno mai problemi con il nostro capo

200
01:03:15,711 --> 01:03:16,735
In nessuna relazione

201
01:03:16,991 --> 01:03:18,271
Vorrei conoscerti

202
01:03:18,783 --> 01:03:19,551
Perché no

203
01:03:20,831 --> 01:03:21,599
Questi siamo noi

204
01:03:24,415 --> 01:03:25,951
Cosa intendi per consiglio?

205
01:03:26,463 --> 01:03:27,743
Sicuramente un lavoratore

206
01:03:28,255 --> 01:03:32,607
Così questo pomeriggio in Pannonia

207
01:03:33,887 --> 01:03:40,031
Bene, voi due state bene, starete bene

208
01:03:40,287 --> 01:03:46,431
Il tuo appuntamento sta arrivando

209
01:03:53,087 --> 01:03:59,231
Meteo Saarlouis

210
01:04:17,663 --> 01:04:23,807
Beh, tesoro, è carino

211
01:04:28,159 --> 01:04:30,463
Finalmente il mare

212
01:04:30,719 --> 01:04:36,863
Sì, amico mio, questa volta appena sotto le vittime, grazie comunque

213
01:04:43,519 --> 01:04:49,663
Te l'ho detto

214
01:05:02,719 --> 01:05:07,583
Non riesco ancora a crederci

215
01:05:07,839 --> 01:05:13,983
Penso di essermi innamorato di te

216
01:07:04,831 --> 01:07:06,367
Ankum

217
01:07:42,719 --> 01:07:43,999
Povertà

218
01:07:44,255 --> 01:07:47,583
Bene, va bene

219
01:08:01,919 --> 01:08:07,295
Orca

220
01:08:44,927 --> 01:08:51,071
Bene, tesoro, penso che devo andare adesso, ma prima andrò a chiamare Claudio

221
01:08:51,327 --> 01:08:57,471
Vitalis e poi vuoi andare quando la macchina funzionerà

222
01:09:10,527 --> 01:09:15,903
Non arrenderti

223
01:09:43,551 --> 01:09:44,575
Fallo

224
01:12:59,903 --> 01:13:06,047
Anche l'aereo per Amburgo

225
01:13:06,303 --> 01:13:12,447
Sì, perché sono iniziati questi tre minuti